７５８ベトナムネット

名東区にある戦争と平和の資料館ピースあいちで
1974年のドキュメンタリー映画
「ハーツ＆マインド　ベトナム戦争の真実」が上映されます。
ベトナム戦争ではたくさんのジャーナリストが
戦場におもむき、戦場の姿を伝えて
茶の間（テレビ）で放送された戦争と言われています。
今年50年ぶりのリバイバル上映しているそうです。
11月3日（火）～14日（土）までは同会場で
ベトナム戦争写真展も開催されるそうです。
2015年11月14日（土）　pm4:30～6:50
解説は平田雅己氏　名古屋市大准教授
戦争と平和の資料館ピースあいち
名古屋市名東区よもぎ台２丁目８２０
http://www.peace-aichi.com/

岐阜県主催ベトナム投資観光セミナーが開催されます。
中部ゲアン省やクアンビン省の紹介があるそうで、おもしろそうです。
希望の方は11月6日までに下記に申し込んでください。
１１月１４日（土）１４：００～１６：００
岐阜グランドホテル　ロイヤルホール（岐阜市長良６４８）
申込先　岐阜県商工労働部新産業振興課情報産業室
FAX 058-278-2653　email：c11353@pref.gifu.lg.jp
FAXまたはe-mailにて　申込書PDF

日本のベトナム人数、急増でついに約125000人に
愛知県の外国人数、神奈川をぬいて、大阪とほとんど同じに

ベトナムの子どものサポートに協力を！
最近、訪日して日本で暮らすベトナムの子どもたちが急増しています。
愛知県の場合、日系ブラジル人や中国人の子ども向けには
小学校などの通訳、放課後の教室など、ある程度のサポートが
できあがっているのですが、
ベトナム人の場合、それがほとんどないのです。
またベトナム人はまとまって住んでいないので、サポート先の地域が広く
集中したサポートもなかなか難しいです。
私たちも、学校の通訳のお手伝い、宿題のお手伝いなど
できることをしていますが、ぜんぜん足りません。
ぜひ、次のようなみなさんのサポートをお待ちしています。
　＊日越コミュニティ通訳、翻訳
　＊小学校・中学校の勉強の手伝い
　＊母語教室の講師
　＊ボランティア通訳活動への寄付　など

母語教室が欲しい
最近ベトナム人のお母さんから、子どものための母語教室が欲しいと言われました。
たしかに、日本の学校や幼稚園に通うベトナムの子どもたちは
ある時点でベトナム語の習得が止まってしまって
ベトナム語の文字を読むことが苦手で、
抽象的なベトナム語をなかなか覚えないのです。
これではお母さんが心配なのも当然です。
大阪の八尾市や神戸市長田区には母語教室があります。
ぜひ愛知県にも作りたいですね。