VNニュース8月号

chua-phuoc-hue.jpgみなさま、今年のお盆休みはいかがお過ごしですか?
名古屋(愛知)は、大府大ベトナム祭(8/11)、ベトナム音楽倶楽部(8/14)、福恵寺の盂蘭盆会(8/16-17)と、ベトナムイベント満載のお盆でした。
==講演会「ベトナムの多民族性 黒タイの村から」==
  来週8月26日(月)6:45長谷川ビルの講演会は
  民博(国立民族学博物館)より樫永真佐夫先生をお迎えして
  多民族国家ベトナムの姿をうかがいます。
  名古屋ではなかなか聞けないお話で、本当に楽しみです。
==8/27よりフットサル選手権 金城ふ頭で対ベトナム戦も==
  8/27よりAFCフットサル選手権が金城ふ頭などで行われます。
  28日には夜7:30からの日本-ベトナム戦も行われますので
  ぜひ応援に行きましょう。(100名までの無料観戦券もあり 通常1000円)
  http://www.jfa.or.jp/match/matches/2013/2013afc_futsal_club_championship/
==9月20日(金)夜 ウィルあいちホールでベトナムアンサンブルコンサート==
  ベトナムフェスティバルの前日の夜
  ベトナムアンサンブルコンサートが行われます。
  詳しくは下記のページをご覧ください。
  http://www.nagoya-info.jp/event/center/post_166.html
==ベトナム家庭料理レシピのブログ 今月は精進料理やお菓子紹介==
  日本で簡単に作れるベトナム家庭料理を紹介します。
  http://vietnam-monan.blogspot.jp/
==8月25日(日)Betoaji ベトナム料理教室==
  フォーとチェーを作って、利益は子どもたちのために寄付するそうです。
  13:00~ 中生涯学習センター料理室 参加費1000円
  申込:電話080-3077-1810 メールbetoaji.nagoya@gmail.com
  ベトアジホームページ

8月26日講演会 ベトナムの多民族性  黒タイの村から

201308kurotai.jpg講演会のお知らせ
ベトナムの多民族性  黒タイの村から
国立民族学博物館  准教授 樫永真佐夫氏
54の民族(1979年時点)からなる多民族国家ベトナム、
その中で少数民族である黒タイの人々を紹介します。
2013年8月26日(月) pm6:45~
会場 金山 長谷川ビル8階 第1会議室 参加費800円
申込み 電話:070-5589-5608
    メール:758vietnamnet@gmail.com

ベトナムの伝統菓子「ムット」を作る教室開催

ベトナムの伝統的なお菓子 ムット(砂糖漬)づくり教室参加者募集


8月4日(日)午後1時~3時30分 参加費500円 小学生以下無料3loai-mut.jpg
講師:ド・ティ・ホア  (ベトナム ナムディン出身)
会場:名古屋市港区浜2-10-32 みなとハウス
  (地下鉄名古屋港駅7分 築地口駅5分)
ベトナムでテット(旧正月)などに食べる、ムット(果物や野菜の砂糖漬)を、講師といっしょに作ります。
主催 名古屋ベトナムネット www.758vietnam.net
申込み:メールか電話で、お名前とメールアドレスまたは電話、お菓子教室参加とお知らせください。
メール→758vietnam.net@gmail.com 電話 070-5589-5608

豊田市の外国人教育説明会で通訳

201307toyota-singakusetsumei.jpg7月27日(土)は、外国人の子弟の進学や就職など進路について相談する、
豊田市の「外国人児童生徒・保護者教育説明会」で、
名古屋ベトナムネットのメンバー2名が日本語-ベトナム語の
通訳・翻訳のお手伝いをさせていただきました。
ベトナム人の参加は親子含めて6名、
それだけベトナム人が増えて来たと言うことですね。